traducteur fichier pdf

Sujet: traducteur fichier pdf Dim 9 Nov 2008 - 21:22

je cherche un logiciel qui me permetrer de traduire mon manuel d'atelier qui et en format pdf de l'anglais en francais please drapfrance

Sujet: Re: traducteur fichier pdf Lun 10 Nov 2008 - 11:36

Hormis sélectionner le texte et le "coller" dans des traducteurs automatiques tels " google outils linguistiques " , je ne vois rien d'autre super

_________________
traducteur fichier pdf Compag14

Sujet: Re: traducteur fichier pdf Lun 10 Nov 2008 - 12:57

laurent_K8 a écrit:: Hormis sélectionner le texte et le "coller" dans des traducteurs automatiques tels " google outils linguistiques " , je ne vois rien d'autre

déjà essayer mais pas fameuse la traduction

de plus la j'ai plus de 500 pages a traduire langue

Sujet: Re: traducteur fichier pdf Mar 11 Nov 2008 - 13:34

sliko a écrit:

laurent_K8 a écrit:: Hormis sélectionner le texte et le "coller" dans des traducteurs automatiques tels " google outils linguistiques " , je ne vois rien d'autre

déjà essayer mais pas fameuse la traduction

de plus la j'ai plus de 500 pages a traduire langue

j'imagines ... j'ai eu le même manuel bizes

_________________
traducteur fichier pdf Compag14

Sujet: Re: traducteur fichier pdf Mar 11 Nov 2008 - 15:56

laurent_K8 a écrit:

sliko a écrit:

laurent_K8 a écrit:: Hormis sélectionner le texte et le "coller" dans des traducteurs automatiques tels " google outils linguistiques " , je ne vois rien d'autre

déjà essayer mais pas fameuse la traduction

de plus la j'ai plus de 500 pages a traduire langue

j'imagines ... j'ai eu le même manuel bizes

comment ta fait toi scratch

Sujet: Re: traducteur fichier pdf Ven 14 Nov 2008 - 1:02

sliko a écrit:

laurent_K8 a écrit:

sliko a écrit:

laurent_K8 a écrit:: Hormis sélectionner le texte et le "coller" dans des traducteurs automatiques tels " google outils linguistiques " , je ne vois rien d'autre

déjà essayer mais pas fameuse la traduction

de plus la j'ai plus de 500 pages a traduire langue

j'imagines ... j'ai eu le même manuel bizes

comment ta fait toi scratch

quand un passage m'interessait ... j'utilisais le traducteur de google , même si la grammaire n'est pas top , le sens général est présent super

_________________
traducteur fichier pdf Compag14

Sujet: Re: traducteur fichier pdf Ven 14 Nov 2008 - 11:13

sliko a écrit:: je cherche un logiciel qui me permetrer de traduire mon manuel d'atelier qui et en format pdf de l'anglais en francais please

Le manuel atelier du 1000 K6 est dispo en FR sur le fofo je crois de mémoire.
EDIT : Raté il est en englais.