WWW.Gsxr1000.FR
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

WWW.Gsxr1000.FR


 
AccueilAccueil  PortailPortail  RechercherRechercher  Dernières imagesDernières images  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-21%
Le deal à ne pas rater :
LEGO® Icons 10329 Les Plantes Miniatures, Collection Botanique
39.59 € 49.99 €
Voir le deal

 

 Ma pistarde... [106rallye inside]

Aller en bas 
+8
bullit18
DUFF
Gexbegood60
papluvitekafon
Sastienlesgaz
sebos
ERIC62
106rallye16v
12 participants
AuteurMessage
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyVen 5 Fév 2010 - 14:15

Voila une petite présentation de ma petite 106 rallye de 1996 avec c'est 197 000 km au compteur
Petite description:

Origine: 106 rallye 1.6l 8s avec option vitre élec, anti démarrage codé, centralisation et c'est tout... mais c'était deja trop lol
Depuis mon achat a ses 130 000 km j'ai fait pas mal de modifs et pas mal de révisions

MOTEUR:
-Moteur de Saxo vts 16s refait a neuf (pistons,collecteur d'admi, papillon, sondes, bobines,...)
-Faisceau moteur modifié et allégé
-Montage ventilo style 106 coupe
-Radiateur Citroen Sport de saxo challenge
-4/2/1 supersprint + isolant
-Ligne GrN inox oreca
-Admi PTS (filtre CS 2 couches)
-Kit de dégazage
-Carter anti déjaugeage
-C'est tout pour l'instant...

BOITE:
-Refaite a neuf avec montage au passage d'un pont court en 13x59 diverses pièces de renfort Peugeot Sport et une bonne revision (synchro, roulement,...)

CHASSIS:
-Kit suspension PTS perfo (les combinées filetées sont dans le garage...)
-Roulement av et ar neuf
-Train av et ar révisé
-BAR sup
-BAR inf
-Arceau sparco 8 pts boulonné (en cours de peinture)
-Caisse en cours de soudage + renfort de bol, de palier, de traverse avant, de train ar,...
-Douille alu train ar PTS (pas encore montés)
-Jantes PTS anthracite pour la route
-Jantes PTS blanche avec slicks pour la piste

FREINAGE:
-Kit etriers 206 RC neuf av en 283mm
-Disque GrN
-Plaquette carbone lorraine RC6 av
-Durit avia av et ar
-Liquide de frein en AP600

HABITACLE:
-Gros vidage lol... (banquette, moquette, ceintures av et ar, fixation ceintures ar, isolant, ciel de toit, pare soleil,...)
-Baquets Recaro SPG XL
-Harnais RRS 4 pts
-Volant tulipé Sparco
-Repose pied conducteur et passagé
-Kit 3 Manos VDO (a la place de l'autoradio)
-Kit panneau de porte CS de Saxo cup
-Panneau de malle ar et de cache ceinture ar en carbone (fait maison)
-Leve vitres manuel
-Coupe circuit 6 poles
-Batterie derriere le siege conducteur
-Allégement du faisceau habitacle en cours (suppresion de tout les fils qui servent a rien: HP, autoradio, anti démarrage, prétentionneur, dégivrage, centralisation...

DIVERS:
-Peinture et déco extérieur neuve
-Rétro en carbone MC Racing
-Vitre ar en makralon
-Suppression essui glace ar
-Suppression roue de secour et panier
-Suppression des toles pare chaleur
-Suppression de l'anti démarrage codé
-Suppression de l'autoradio
-Suppression des HP
-Suppression des fixations de banquette et de ceinture arriere
-... Suppresion de tout ce qui sert a rien lol...

Et j'en oublie surement


Dernière édition par 106rallye16v le Ven 5 Fév 2010 - 15:08, édité 2 fois
Revenir en haut Aller en bas
ERIC62
Bien sur la route
Bien sur la route
ERIC62


Masculin Nombre de messages : 641
Age : 46
Localisation : ARRAS
Emploi : MECANIQUE
Moto actuelle : GSXR 750 K6 + Bandit 1200 97
Date d'inscription : 24/11/2008

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyVen 5 Fév 2010 - 14:24

Des tofs, des tofs, des tofs Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14
Revenir en haut Aller en bas
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyVen 5 Fév 2010 - 14:33

ca arrive d'ici 5 min...
Revenir en haut Aller en bas
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyVen 5 Fév 2010 - 14:44

Ma pistarde... [106rallye inside] 210
Ma pistarde... [106rallye inside] 110

Versions route... Les petites sinueuses sont les mieux... Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14 Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14 Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14

Ma pistarde... [106rallye inside] 310

Ma pistarde... [106rallye inside] 410

Ma pistarde... [106rallye inside] 510

Version piste avec ses slicks... Pour les connaisseurs: Folembray (à 10km de la maison), Croix en ternois, Abbeville et mon préférer lol... Le Nurbergring ou elle a mis ses roue une paire de fois... Ma pistarde... [106rallye inside] Super131 Ma pistarde... [106rallye inside] Super131 Ma pistarde... [106rallye inside] Super131

Ma pistarde... [106rallye inside] 610

Ma pistarde... [106rallye inside] 710

Ma pistarde... [106rallye inside] 810


Dernière édition par 106rallye16v le Ven 5 Fév 2010 - 15:05, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
sebos
AgentSpécial.16
AgentSpécial.16
sebos


Masculin Nombre de messages : 34904
Age : 51
Localisation : à la maison
Emploi : pas le droit...
Loisirs : un V8 qui bois sa race...
Moto actuelle : un vieux chevy c10 68'
et une BMW R1100S 99 qui dort au garage....
Date d'inscription : 24/04/2007

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyVen 5 Fév 2010 - 14:54

pour gagner quelques grammes,tu peux virer l'antenne vu qu'elle te sert plus à rien langue
Revenir en haut Aller en bas
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyVen 5 Fév 2010 - 14:59

La voila plus en détails...

Le moulin et ses 140 poneys pour l'instant... Le compartiment moteur sera repeind une fois les soudures de renforts effectuée

Ma pistarde... [106rallye inside] P1000210

La boite de vitesse qui est refaite a neuf, peinte en rouge pour aller plus vite Mdr Mdr Mdr

Ma pistarde... [106rallye inside] P1000710

Les portes light...

Ma pistarde... [106rallye inside] P1000211

L'autoradio fonctionnelle... Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14

Ma pistarde... [106rallye inside] P1000212

L'arceau et en court de modif en vue du changement de la réglementation 2010 pour la fixation des Harnais, Tout l'intérieur va etre repeind également une fois les soudures a l'intérieurs terminé...

Ma pistarde... [106rallye inside] P1000213

Les jantes sont presques remplie lol...

Ma pistarde... [106rallye inside] P1000214

La répartition des masses... la batterie en a fait les frais... Ma pistarde... [106rallye inside] Icon_biggrin

Ma pistarde... [106rallye inside] P1000215



Voila avec quoi je joue aussi le weekend... Mais elle ne remplacera pas mon ex 106s16 F2000-13 avec laquel je faisait du rallye... 180ch dans une caisse de 800kg... C'était que du bonheur Ma pistarde... [106rallye inside] Herz Ma pistarde... [106rallye inside] Herz Ma pistarde... [106rallye inside] Herz


Dernière édition par 106rallye16v le Ven 5 Fév 2010 - 15:17, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyVen 5 Fév 2010 - 15:01

sebos a écrit:
pour gagner quelques grammes,tu peux virer l'antenne vu qu'elle te sert plus à rien langue

Je devais le faire mais depuis la nouvelle peinture, ca va pas faire propre avec un cache noir. joré du rebouché le trou a ce temps la lol... Pour faire plus propre
Revenir en haut Aller en bas
Sastienlesgaz
Modérateur
Modérateur
Sastienlesgaz


Masculin Nombre de messages : 15271
Age : 44
Localisation : Orléans (45)
Emploi : M'arracher les poils
Loisirs : Faire des postiches
Moto actuelle : GSXR version Sastien
Date d'inscription : 11/03/2008

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyVen 5 Fév 2010 - 15:40

Ma pistarde... [106rallye inside] Super131
Revenir en haut Aller en bas
papluvitekafon
Rang 4
Rang 4
papluvitekafon


Masculin Nombre de messages : 2678
Localisation : sur ma moto
Loisirs : moto ,vélo ,amis ...
Moto actuelle : Japonaise 500

Date d'inscription : 26/05/2006

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyLun 8 Fév 2010 - 5:41

trop trop belle ta ptite 106 rally
en plus un adèpte du ring, c'esy bon ca! Ma pistarde... [106rallye inside] Icon_twisted
Revenir en haut Aller en bas
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyLun 8 Fév 2010 - 6:59

papluvitekafon a écrit:
trop trop belle ta ptite 106 rally
en plus un adèpte du ring, c'esy bon ca! Ma pistarde... [106rallye inside] Icon_twisted

J'adore ce circuit... Et meme avec mes pauvres 140ch je peut te dire qu'on se fait plaisir... Je pense y retourner cette année une fois que joré terminé de préparer l'intérieur de la rallye... Ma pistarde... [106rallye inside] Icon_cool Ma pistarde... [106rallye inside] Icon_cool Ma pistarde... [106rallye inside] Icon_cool
Revenir en haut Aller en bas
Gexbegood60
AgentSpécial.19
AgentSpécial.19
Gexbegood60


Masculin Nombre de messages : 29046
Age : 48
Localisation : 60
Emploi : Matteur d'hotesses de l'air...
Moto actuelle : GSXR 1000 K7

Date d'inscription : 26/11/2006

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyLun 8 Fév 2010 - 7:02

terrible ton kart Ma pistarde... [106rallye inside] Icon_twisted
Revenir en haut Aller en bas
DUFF
Rang 5
Rang 5
DUFF


Masculin Nombre de messages : 3082
Age : 33
Localisation : Jaligny 03
Emploi : apprenti ingénieur
Moto actuelle : Suzuki GSR 600
Date d'inscription : 02/12/2008

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyLun 8 Fév 2010 - 10:44

C'est énorme j'adore Ma pistarde... [106rallye inside] Super131 light is right !!
Revenir en haut Aller en bas
bullit18
Rang 1
Rang 1
bullit18


Masculin Nombre de messages : 1103
Age : 40
Localisation : Allogny (18) Issoudun (36)
Emploi : opticien
Loisirs : Motos, Autos, Potos, Apéros !!!
Moto actuelle : RSV4-R White
Date d'inscription : 07/03/2008

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMar 9 Fév 2010 - 8:23

Ma pistarde... [106rallye inside] Icon_twisted un vrai tite bombe!
Revenir en haut Aller en bas
franck59
Commence à envoyer
Commence à envoyer
franck59


Masculin Nombre de messages : 842
Age : 36
Localisation : cambrai
Emploi : maintenance
Loisirs : payer les vacances a sarko avec mes impots et mes amendes
Moto actuelle : 1000 gsxr 2003 saisie par les gendarme:-( et retrai de permis
Date d'inscription : 25/04/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMar 9 Fév 2010 - 10:47

beau taf feloche
Revenir en haut Aller en bas
addesign
Rang 9
Rang 9
addesign


Masculin Nombre de messages : 6345
Age : 33
Localisation : IDF
Emploi : Ingénieur
Moto actuelle : Tuono 2003
V-Strom 650
Date d'inscription : 28/12/2008

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMar 9 Fév 2010 - 10:50

vraiment sympa super
Revenir en haut Aller en bas
https://www.labo-moto.fr
greg cbr
Rang 9
Rang 9
greg cbr


Masculin Nombre de messages : 7530
Age : 45
Localisation : 52-89
Emploi : l'etat
Loisirs : comme vous, les watts...
Moto actuelle : cbr 1000 rr K7 réplica minolta
Date d'inscription : 20/08/2007

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMar 9 Fév 2010 - 11:58

J'adore ce kart! Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14
Revenir en haut Aller en bas
http://firebladezone.com
levantin
Passe la circu...
Passe la circu...



Masculin Nombre de messages : 402
Age : 60
Localisation : marseille
Emploi : chef d'entreprise
Loisirs : ma femme mes enfants la mer
Moto actuelle : MV brutale 800
MV f3 800
Date d'inscription : 22/09/2007

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMar 9 Fév 2010 - 12:18

voila une belle petite caisse legere et puissante c'est ce qui a disparu aujourd'hui elles ont pleins de gadgets qui servent a rien et en plus les normes ont evolue super
Revenir en haut Aller en bas
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMar 9 Fév 2010 - 13:00

DUFF a écrit:
C'est énorme j'adore Ma pistarde... [106rallye inside] Super131 light is right !!

Ca c'est mon expression préféré... Car quand je voit maintenant les GTI que sortent les constructeurs... avec leurs kilo en trop et leurs options inutile qui sont presente d'office dans une GTI... le tomtom, l'esp, la clim,... je voit pas trop a quoi ca sert sur piste ou petite route... Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14 Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14 Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14

Mais bon il est ou l'esprit de la 205 GTI ou encore de la Golf 1 GTI...??? C'est bien dommage a mon gout
Revenir en haut Aller en bas
levantin
Passe la circu...
Passe la circu...



Masculin Nombre de messages : 402
Age : 60
Localisation : marseille
Emploi : chef d'entreprise
Loisirs : ma femme mes enfants la mer
Moto actuelle : MV brutale 800
MV f3 800
Date d'inscription : 22/09/2007

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMar 16 Fév 2010 - 0:11

106rallye16v a écrit:
DUFF a écrit:
C'est énorme j'adore Ma pistarde... [106rallye inside] Super131 light is right !!

Ca c'est mon expression préféré... Car quand je voit maintenant les GTI que sortent les constructeurs... avec leurs kilo en trop et leurs options inutile qui sont presente d'office dans une GTI... le tomtom, l'esp, la clim,... je voit pas trop a quoi ca sert sur piste ou petite route... Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14 Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14 Ma pistarde... [106rallye inside] Langue14

Mais bon il est ou l'esprit de la 205 GTI ou encore de la Golf 1 GTI...??? C'est bien dommage a mon gout

tu as 1000 fois raison une 205 GTI c'était 850 kgs maxi et puis basta!
Revenir en haut Aller en bas
ERIC62
Bien sur la route
Bien sur la route
ERIC62


Masculin Nombre de messages : 641
Age : 46
Localisation : ARRAS
Emploi : MECANIQUE
Moto actuelle : GSXR 750 K6 + Bandit 1200 97
Date d'inscription : 24/11/2008

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMar 16 Fév 2010 - 4:53

Excellent la p'tite toto....Ca doit être géniale sur circuit.

Dis c'est quoi les "Gaines" grise autour de ton collecteur d'échappement ?
Revenir en haut Aller en bas
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMer 17 Fév 2010 - 4:38

ERIC62 a écrit:
Excellent la p'tite toto....Ca doit être géniale sur circuit.

Dis c'est quoi les "Gaines" grise autour de ton collecteur d'échappement ?

C'est du ruban isolant qui a pour but de réduire l'émission de chaleur dans le compartiment moteur et aussi d'augmenter le rendement du collecteur car les gaz y reste plus chaud pour l'écoulement
Revenir en haut Aller en bas
ERIC62
Bien sur la route
Bien sur la route
ERIC62


Masculin Nombre de messages : 641
Age : 46
Localisation : ARRAS
Emploi : MECANIQUE
Moto actuelle : GSXR 750 K6 + Bandit 1200 97
Date d'inscription : 24/11/2008

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyMer 17 Fév 2010 - 5:35

Je m'en doutais mais j'avoue que GT un peu pérplexe par rapport à des fibres qui resistent autant à la chaleur....
Revenir en haut Aller en bas
106rallye16v
Commence son permis
Commence son permis
106rallye16v


Masculin Nombre de messages : 202
Age : 40
Localisation : Aisne/Nord
Emploi : Conducteur de trains SNCF
Loisirs : Moto, Rallye, Mécanique
Moto actuelle : GSX-R 1000 K7 en prépa... Et ma petite 106 rallye16v pour les weekends piste...
Date d'inscription : 06/05/2009

Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] EmptyJeu 18 Fév 2010 - 1:52

Et non je t'assure ca marche vraiment, tu peut presque posé ta main sur le collecteur, c'est impressionnant moi non plus j'y croyais pas au debut...

Mais le top en matière de rendement et de réduction de chaleur c'est ce que j'avais fait faire sur le collecteur de mon ancien voiture de course... le collecteur avait reçu un traitement céramique, je vais essayer de retrouver des photos, il était tout noir on aurait cru que je l'avais peint lol et c'était super efficace... mais c'était pas donner...
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Ma pistarde... [106rallye inside] Empty
MessageSujet: Re: Ma pistarde... [106rallye inside]   Ma pistarde... [106rallye inside] Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
Ma pistarde... [106rallye inside]
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Béquille triangle pistarde
» Yountimer inside
» Boite à fumée ( RGB 500 inside )
» Fond d'écran Perso Inside...
» recherch quick system (explik inside)(gsxr 750k6

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
WWW.Gsxr1000.FR :: Vos autres loisirs :: Voiture, pocket, jet ski, skidoo, vtt, enduro ou cross, photos, jeux vidéos...-
Sauter vers: